This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '15 eng>rus pl = plate pl = иллюстрация pro closed ok
4 Jun 10 '15 eng>rus super-fine сверхвысокое (разрешение) pro closed no
4 Mar 20 '15 eng>rus SOLO BUTTONS отдельные кнопки pro closed no
4 Mar 9 '15 eng>rus Tech Bench технические средства разработки pro closed no
4 Feb 7 '15 rus>eng рекламная карточка AD card pro closed no
- Feb 5 '15 eng>rus time series management последовательное управление по времени pro closed ok
4 Feb 5 '15 eng>rus treeviews элементы управления TreeView pro closed ok
4 Jan 27 '15 eng>rus promotion предложение pro closed no
- Dec 14 '14 eng>rus SEAT.AftLav Не переводить pro closed no
- Oct 14 '14 eng>rus jail-break не переводить pro closed ok
- Oct 14 '14 eng>rus root корневой (пользователь) pro closed ok
4 Sep 1 '14 eng>rus high change rate -> pro closed no
4 Jun 27 '14 eng>rus prepaid insurance receipt Предоплаченный страховой полис pro closed no
4 Jun 15 '14 eng>rus Tote the tablet носите с собой планшет pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>rus Percent Conv Процент Преобр pro closed no
- Aug 17 '13 eng>rus algebrized tree Алгебраическое дерево pro open no
4 Jun 22 '13 eng>rus OS Bck Dimension (GB) Размер резервного образа ОС (ГБ) easy closed no
4 May 12 '13 rus>eng в растровом формате in raster format pro closed ok
4 Dec 2 '12 eng>rus Security Violation / Security Compliance (вход в систему с) нарушением/соблюдением условий безопасности pro closed no
- Nov 29 '12 eng>rus on-chip instruction внутренняя/встроенная команда pro closed no
- Nov 11 '12 eng>rus non-transitory computer-readable medium долговременный носитель, считываемый компьютером pro closed no
4 Aug 13 '12 eng>rus tape pass (первый/второй) проход ленты pro closed no
4 Aug 5 '12 eng>rus change your browser setting to zoom-in увеличьте масштаб в настройках обозревателя pro closed no
4 Jul 31 '12 eng>rus circuit (микро)схемы pro closed no
- Jul 31 '12 eng>rus Server has incompatible NAT type сервер использует несовместимый тип NAT pro closed ok
4 Jan 18 '12 eng>ukr social networks соціальні мережі easy closed no
4 Mar 30 '11 eng>ukr recyclable media носії, придатні для повторного використання pro closed ok
NP Mar 25 '11 eng>rus pool bandwidth объединенная полоса пропускания pro closed no
- Mar 13 '11 eng>rus laptop CPU's handheld computing devices портативные вычислительные устройства с процессором от лэптопа pro just_closed no
4 Feb 25 '11 eng>rus datamanglers классификаторы (уязвимости) данных pro closed no
4 Jan 24 '11 eng>rus software artifact программный артефакт pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>rus Photographic Fuser Wiper щетка устройства термического закрепления фотоизображения pro closed no
- May 16 '10 eng>rus video chassis видеодвижок pro closed no
- Mar 26 '10 eng>rus Ladder Contest многоэтапный конкурс pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>rus Reverse function функция Возврат pro closed no
4 Jan 21 '10 eng>rus Dumb computer / Dumb CAN network "немой" компьютер / "немая" сеть CAN pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>rus Radiomatic calibration радио-(теле)матическая калибровка pro closed no
- Jan 2 '10 eng>rus 3G Data Cards карты данных 3G pro closed no
- Dec 29 '09 rus>eng игла (injection) needle pro closed no
3 Dec 29 '09 eng>rus old rotation block list head заголовок списка блока (в/при) старой ротации pro closed no
- Dec 23 '09 eng>rus Alt. cylinder count число запасных цилиндров pro closed no
4 Jul 31 '09 rus>eng stater участник pro closed no
- Mar 4 '08 eng>rus 1B regulation значение параметра 1B файла pro closed ok
- Dec 12 '07 eng>rus bit 0 is high высокий уровень 0 разряда (в нулевом разряде) pro closed no
4 Dec 11 '07 eng>rus size count объем данных pro closed no
- Sep 25 '07 eng>ukr Installable Options варианты установки pro closed no
- Sep 14 '07 eng>rus Radio io вход/выход радиосигнала pro closed no
- Aug 16 '07 eng>rus shelf хранилище (данных) pro closed ok
- Dec 26 '06 eng>rus You can use the PLC function in our software в нашей программе можно использовать функцию программирования электроавтоматики (PLC-прогр.) pro closed no
- Dec 26 '06 eng>rus which communicates directly with I/O or with I/O built in the screen ...взаимодействующая с физическим или с (логическим)экранным устройством ввода/вывода pro closed ok
Asked | Open questions | Answered